A finales del siglo XVI, Leonardo Turriano, ingeniero de Felipe II, se trasladó a la actual Argelia para supervisar las fortalezas costeras de Orán y Mazalquivir, los dos enclaves españoles más orientales del norte de África. Fruto de esta estancia, fue un manuscrito inédito, la Descripción de las Plaças de Oran y Mazarquivir en materia de fortificar (1598).
A finales del siglo XVI, Leonardo Turriano, ingeniero de Felipe II, se trasladó a la actual Argelia para supervisar las fortalezas costeras de Orán y Mazalquivir, los dos enclaves españoles más orientales del norte de África. Fruto de esta estancia, fue un manuscrito inédito, la Descripción de las Plaças de Oran y Mazarquivir en materia de fortificar (1598). Tanto sus dibujos como la transcripción del texto se publican ahora por primera vez. Este manuscrito constituye un revelador testimonio de lo que era o podía llegar a ser un ingeniero en el Renacimiento.
Los estudios sobre Leonardo Turriano, su trayectoria y la ciencia de los ingenieros, a cargo de renombrados especialistas internacionales, que han realizado expresas investigaciones para elaborar los trabajos que aquí se publican, serán una contribución ineludible al estudio de los individuos y las obras que fueron dando forma a la historia de la ciencia y de la técnica en la Europa Moderna.
Índice:
LEONARDO TURRIANO AL SERVICIO DE LA CORONA DE CASTILLA
I.“Hombre entretenido y de servicio”
II.“Persona de mucha teórica y experiencia”
III. Descripción de las Plaças de Orán i Mazarquivir en materia de fortificar
LEONARDO TURRIANO EN PORTUGAL
“Partiréis para Lisboa, donde hallaréis orden mía de lo que se hubiese de hacer”
-
“PARENTE ET ALIEUO DEL GIÀ MESSER JANNELLO”. PRIMERAS NOTAS SOBRE BERNARDO Y LEONARDO TURRIANO
-
DESCRIPCIÓN DE LAS PLAÇAS DE ORAN Y MAZARQUIVIR, EN MATERIA DE FORTIFICAR, DE LEONARDO TURRIANO
Transcripción y notas